中國石化國際事業(yè)有限公司受招標(biāo)人委托，在中國國際招標(biāo)網(wǎng)上發(fā)布招標(biāo)公告，對下列產(chǎn)品及服務(wù)進(jìn)行國際公開競爭性招標(biāo)。公告內(nèi)容可按照如下招標(biāo)編號或項目名稱在中國國際招標(biāo)網(wǎng)上查詢。

1．招標(biāo)編號：0712-214062103006

2．項目名稱：海南煉化公司100萬噸/年乙烯及煉油改擴(kuò)建工程

項目概況：項目已通過審批，資金已落實。

3．招標(biāo)物資及數(shù)量：

招標(biāo)物資： 超高壓鍋爐給水泵自動再循環(huán)閥

招標(biāo)數(shù)量： 3.0套

4．招標(biāo)文件售賣時間：招標(biāo)文件售賣時間以必聯(lián)網(wǎng)招標(biāo)公告為準(zhǔn)

5．開標(biāo)時間：開標(biāo)時間以必聯(lián)網(wǎng)招標(biāo)公告為準(zhǔn)

6．開標(biāo)地址：廣東省廣州市黃埔區(qū)石化路176號廣州工程公司7層國際標(biāo)會議室

7．招標(biāo)文件售價：人民幣：1000 ,美元：200

8．投標(biāo)人在投標(biāo)前需在中國國際招標(biāo)網(wǎng)上完成注冊。評標(biāo)結(jié)果將在中國國際招標(biāo)網(wǎng)公示。

9．聯(lián)系方式

招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：中國石化國際事業(yè)有限公司

地址：北京市朝陽區(qū)朝陽門北大街22號

聯(lián)系人：付依丹

聯(lián)系方式：18242313013 wzfuyd@sinopec.com

10．購買標(biāo)書方式：人民幣在線支付，如美元支付，請支付到如下賬戶

開戶名稱：如需支付美元請?zhí)崆奥?lián)系招標(biāo)中心

開戶銀行：如需支付美元請?zhí)崆奥?lián)系招標(biāo)中心

賬號：如需支付美元請?zhí)崆奥?lián)系招標(biāo)中心

11．獲取招標(biāo)文件方式：電子下載

12．其他說明：一、投標(biāo)人應(yīng)具備的資格或業(yè)績： 1.產(chǎn)地要求：投標(biāo)產(chǎn)品要求為原裝進(jìn)口，投標(biāo)人必須承諾在中標(biāo)后發(fā)貨前提供最終產(chǎn)品的制造工廠所在國國家商會簽發(fā)的產(chǎn)品原產(chǎn)地證書，并在本次投標(biāo)文件中提供類似項目的該產(chǎn)品的原產(chǎn)地證書復(fù)印件，并提供網(wǎng)站地址及網(wǎng)站截圖。 2. 原則上應(yīng)由制造商直接投標(biāo)。如貿(mào)易公司代理制造商作為投標(biāo)人前來投標(biāo)，在評標(biāo)時加價1%予以評議。 3.投標(biāo)產(chǎn)品業(yè)績要求：投標(biāo)人應(yīng)提供2項及以上與本項目相近條件（介質(zhì)壓力(20MPa)、溫度（135℃）、閥門尺寸（DN300）、壓力等級（class 1500）、鍛鋼閥門且與投標(biāo)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)相同）的自動再循環(huán)閥應(yīng)用業(yè)績，并已穩(wěn)定運(yùn)行4年以上；必須提供設(shè)備運(yùn)行用戶證明、技術(shù)附件及合同復(fù)印件，包括設(shè)計單位名稱、使用單位名稱、裝置所在地、供貨日期、交貨周期、閥門全功能性測試曲線、閥門參數(shù)（包括材料表體現(xiàn)閥門為鍛造）、閥門結(jié)構(gòu)圖和實際的運(yùn)行性能等。 4. 如貿(mào)易公司代理制造商作為投標(biāo)人前來投標(biāo)，需同時提供投標(biāo)人代理該授權(quán)單位旗下同品牌閥門近3年內(nèi)（以業(yè)績合同交貨期為準(zhǔn)起算）的代理業(yè)績、總數(shù)至少1份業(yè)績合同，且該業(yè)績合同產(chǎn)品及最終用戶應(yīng)在本次投標(biāo)提供的授權(quán)文件的授權(quán)范圍內(nèi)。投標(biāo)文件中必須提供業(yè)績證明文件，包括投標(biāo)人與制造商簽訂的采購合同、投標(biāo)人與最終用戶簽訂的銷售合同、對應(yīng)的技術(shù)協(xié)議或技術(shù)附件、制造廠內(nèi)部訂單復(fù)印件、該業(yè)績合同的銀行流水、該業(yè)績合同的報關(guān)付匯證明，合同價格及單據(jù)金額可隱去。投標(biāo)現(xiàn)場投標(biāo)人需攜帶部分業(yè)績證明文件（合同原件、銀行流水及工廠內(nèi)部訂單）備查（說明：如因防疫需要，不要求投標(biāo)人到現(xiàn)場參與投標(biāo)，此條會有后續(xù)澄清）。 其他要求詳見第八章及投標(biāo)資料表。標(biāo)書一經(jīng)售出，標(biāo)書費(fèi)不予退還，付費(fèi)前請慎重考慮。不接受郵寄標(biāo)書！ 二、其他說明： 1) 所有潛在投標(biāo)人均需在易派客平臺(www.epec.com)上注冊，填報基本信息（包括營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、組織機(jī)構(gòu)代碼證等），經(jīng)審核通過后獲得用戶名和密碼并登錄平臺（在易派客平臺上已有用戶名和密碼的可直接登錄）。在易派客上注冊的“投標(biāo)廠商名稱”必須與必聯(lián)網(wǎng)上注冊的“企業(yè)名稱”一致，否則無法參與投標(biāo)。 2) 投標(biāo)人需在易派客平臺(www.epec.com)上查找該項目的招標(biāo)公告，點(diǎn)擊購買標(biāo)書，編輯報名信息，完成報名信息提交。詳細(xì)查找方法建議致電相關(guān)客服人員：400-819-8786。待招標(biāo)咨詢?nèi)舜_認(rèn)報名信息后，投標(biāo)人即可支付標(biāo)書費(fèi)購買標(biāo)書。 人民幣付款方式：請在易派客平臺(www.epec.com)或中國石化物資采購電子商務(wù)平臺(ec.sinopec.com)上在線支付標(biāo)書費(fèi)（不接受線下匯款） 美元付款方式：請按銀行信息電匯標(biāo)書費(fèi)至美元賬號（相關(guān)事項請先咨詢招標(biāo)機(jī)構(gòu)）。 3) （本條僅針對線下美元支付標(biāo)書費(fèi)，如為在線人民幣支付請忽略）保留中國石化物資采購電子商務(wù)平臺標(biāo)書費(fèi)付款憑證，發(fā)送至招標(biāo)聯(lián)系人郵箱，審核通過回復(fù)郵件即報名成功。 4) 投標(biāo)人在必聯(lián)網(wǎng)或易派客平臺上均可下載招標(biāo)文件。 5) 投標(biāo)保證金金額需以投標(biāo)資料表上的要求為準(zhǔn)。如需電匯投標(biāo)保證金，相關(guān)賬號信息可從易派客平臺(www.epec.com)或中國石化物資采購電子商務(wù)平臺(ec.sinopec.com)上獲取，詳細(xì)查找方法建議致電相關(guān)客服人員：400-819-8786。如需開具銀行保函或不可撤銷的信用證，請先咨詢招標(biāo)機(jī)構(gòu)。

                                                                                   中國石化國際事業(yè)有限公司

                                                                                          2021年02月24日